Prevod od "li kod" do Češki


Kako koristiti "li kod" u rečenicama:

Radi li kod vas bolnièar po imenu Hartštajn?
Můžete mi potvrdit, že zaměstnáváte... zdravotnika jménem Hartstein?
Je li kod vas sve u redu?
Je tam u vás vše v pořádku?
Nije li kod onog skretanja znak na kome je pisalo "Villa Rosa"?
Neměls odbočit tamhle? Nebylo tam napsáno Villa Rosa?
Je li kod vas slièno? -Nije.
Je to u vás taky tak?
Hoæemo li kod tebe ili kod mene?
K tobě, nebo ke mně? -Kam ty bys radši?
Da li kod tebe ima bar trunka humanosti ili saoseæanja?
Máš v sobě alespoň trochu lidskosti nebo soucitu?
Sedi li kod kuæe i èezne za svojim junakom?
Sedí doma a spoléhá na svého hrdinu?
Je li kod kuæe bilo neke napetosti, uzbuðenja?
Máš problémy doma? Nějaké stresové situace?
Odeš li kod Vinsa Kolinsa i postaviš mu seriju pitanja, vratiæeš se samo sa gomilom pridika.
Kdyby jsi zpovídal Vince Collinse ty, přinesl bys tlustou knihu rozhovorů.
Hoæemo li kod tebe, ili kod mene?
Půjdeme k tobě nebo ke mně?
Je li kod kuæe sve u redu?
Takový jsem pořád. Je doma všechno v pořádku?
Zovit toranj na Kennedyju, vidi je li ko dnjih, i zovi Newark toranj vidi je li kod njih.
Zavolej na Kennedyho věž a zeptej se jich na to. a taky zavolej do Newarku se stejnou otázkou.
Odeš li kod nje sa takvim stavom, to æe se upravo desiti.
Jestli se tam vrátíš s tímhle přístupem, tak přesně to se stane.
Znate li kod koliko sam nasilnih roditelja vidio lažne suze?
Víte u kolika násilných rodičů jsem viděl falešné slzy?
Tražili ste da proverimo ima li kod nas informacija o dr Parisu.
Chtěla jste, abych se podívala, zda máme nějaké informace o doktorovi Parisovi. Inu, nemáme.
Je li kod vas uobièajena praksa da ne stavljate cd u sigurnosnu kameru?
To je obvyklá věc, že si neukládáte záznam z kamer?
Imaš li kod sebe neki oštar predmet?
Teď, máš u sebe nějaké ostré předměty?
Kohl je zvao da provjeri je li kod kuæe.
Kohl zavolal, aby se ujistil, že je doma.
Imaš li kod sebe svoj kljuè od gradske vijeænice?
Máte u sebe přístupovou kartu na radnici, brácho?
Mogu li kod kuæe proæi kroz te papire?
Možná bych si to měla projít doma.
Mogu li kod tebe u krevet?
můžu si vlézt do tvé postele?
Je li kod tebe sve u redu, Savetnièe?
Ty seš taky v pohodě, Doktore?
Nazvao je da vidi je li kod kuæe.
Volal, aby věděl, jestli je doma.
Znamo o telefonskim pozivima Lyli, da vidiš je li kod kuæe tako da bi mogao zgrabiti svog sina.
Víme o těch telefonech Lyle, abys věděl, jestli bude doma, - abys mohl syna unést. - Ne.
Dakle, Paddingtone, idete li kod nas?
Takže, Paddington, nechceš jít s námi domů?
Kada ste daleko, nisu li kod kuce stvari, za koje bi dali sve da se vrate?
Když jsi byl pryč, nechyběli ti věci pro které bys udělal cokoliv, aby jsi je zase měl?
U tom sluèaju, mogu li kod vas i na èasove književnosti?
Ale klidně bych vás rád otravoval na vašich hodinách literatury.
Hoæeš li kod mene na roðendansku žurku?
Chceš jít na mou narozeninovou párty? - Jo!
Zanima me je li kod vas odseo jedan Amerikanac.
Napadlo mě jestli tam nebyl Američan?
Budim se sa mišlju, "Jesam li kod Kler ili sam kod Emili?
Probudím se a říkám si: "jsem u Claire nebo u Emily?
(Smeh) Dakle, jesmo li kod još jedne moguće faze promena ovde, gde nekako mesečarimo u budućnost koju zapravo niko od nas ne želi?
(smích) Stojí tedy před námi možná další přechod do nové fáze a my zatím se zavřenýma očima kráčíme do budoucnosti, kterou nikdo z nás nechce?
1.2015068531036s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?